В случае проблем с доступом к основному домену Betteam.ru используйте наше официальное зеркало: Betteam.tv
 «»  вход | | регистрация |

Новости спорта

Футбол Акинфеев: тренер и футболист должны общаться на одном языке

Вратарь ЦСКА Игорь Акинфеев считает, что главный тренер сборной России должен знать русский язык.

«Когда до футболиста слова тренера доносит переводчик, по ходу этого процесса что-то теряется. Ты не всегда понимаешь, что именно человек от тебя хочет. Как бы грамотно ни был выполнен перевод, той энергетики, если хотите, атмосферы он всё равно передать не сможет. Тренер и футболист должны общаться напрямую – таково моё убеждение.

Имеет ли для меня значение, говорит ли тренер по-русски? Для меня – имеет, причём немалое. Я выступаю в России и хочу общаться здесь на родном языке. Если бы я играл за границей, то там должен был бы разговаривать на языке того государства, в которое приехал. У каждой страны своя культура. И людям, которые тут работают, необходимо её придерживаться», – приводит слова Акинфеева портал Bobsoccer.ru.

Источник: Bobsoccer Сообщить об ошибке
3 февраля 2010, среда. 18:44.




гид по сайту Идеи оставить жалобу